menu
-Agenda Cultural
-Restaurantes
-Teatros
-Museus
-Comentários
-Fale conosco
-Política de Privacidade
-Utilidade Pública
-Links Feirense
-Artes Cênicas
-Artes Visuais
-Artesanato
-Bandas
-Literatura
-Músicos
ENTRETENIMENTO
-Cinema
-Arquivo de Eventos
-Festival Vozes da Terra
-Festival Gospel 2010
-Natal na Praça 2010
-Micareta 2011
-Últimos Eventos
-Radio Viva Feira
-TV Viva Feira
-Videos Viva Feira
COLUNISTAS
-Beto Souza
-Cezar Ubaldo
-Emanoel Freitas
-Fabiana Machado
-Luís Pimentel
-Maiara Angels
-Raymundo Luiz Lopes
-Sandra Campos
-Sandro Penelú
-Silvana Carneiro
 
 
 
AS ÚLTIMAS NOTÍCIAS E A LINGUAGEM ONOMÁSTICA NA BÍBLIA

Em sua determinação por defender uma reforma ortográfica que reflita a realidade do dia a dia o Professor Rodrigues discute a linguagem onomástica na Bíblia
Publicado em: 09/12/2016 - 11:12:58
Fonte: Rodrigues Silva


SÉRIE "ÚLTIMAS NOTÍCIAS"
 
    NOTÍCIAS do jornal "Folha do Estado (da Baía") de 12 de Novembro de 2.016, Sábado:
    a) Banda Franco-brasilesa é atração da JAM no MAM
    b) MAP abre espaço para homenagear à Capoeira
    c) Alunos do Joselito Amorim lançam livro em tarde de Autógrafos
    d)  Paralisação Tímida em FSA
    e) Senado aprova projeto que legaliza BINGO, CASSINO e JOGO DO BICHO
    f) "Semente de Ciência" divulga lista dos Aprovados para a Turma 2.016.2.
    g) Saúde intensifica ações contra câncer de próstata
    h) BAÍA mantém investimentos e salários em dia, destaca levantamento nacional do G1
    i) Valor da repatriação para pagar 13° salário
    j) Emprego na Construção Civil recua pelo 24º mês  seguido
    l) LEITE DO FOME ZERO foi reduzido a 15%
    m) Semana da Prevenção contra dengue será de 21 a 25 de Novembro
    n) Abono salarial poderá ser sacado até 31 de Dezembro
    o) 67ª CIPM tem novo Comandante.
    Algumas secções e ecertos:
* "Candidatos-fantasmas" (na coluna "Ponto e Vírgula")
** Autismo (na notícia sobre o assunto)
    Uma das piores notícias é a aprovação do projeto que legaliza os bingos, os cassinos e o jogo do bicho. Este fato reflete muito bem a medicridade de nosso parlamento!!! É mais uma oportunidade de corrupção e de problemas às pessoas.
Observações: 1) Os títulos, geralmente, contêm alguma adaptação e às vezes até mesmo correções.
    2) Outros comentários serão feitos em minha "Linha do Tempo"
domingo, 13 de novembro de 2016
 
Série LINGUAGEM E ONOMÁSTICA: Bíblia.
 
    ABREVIATURAS DOS BIBLIÔNIMOS DA BÍBLIA: 2ª PARTE: LIVROS do NOVO TESTAMENTO
    Ev: Evangelho segundo Mateus (13)  XX  Mc: Evangelho segundo Marcos  XX  Lc: Evangelho segundo Lucas  XX  (Jo) : Evangelho segundo João  XX  At: Atos dos Apóstolos  XX  Rm: Epístola aos Romanos  (17)  XX  1Cr (15):  1ª  Epístola aos Coríntios   XX  2Cr:  2ª  Epístola  aos  Coríntios  XX  Gl:  Epístola  aos  Gálatas  XX   Ef:  Epístola  aos  Efésios  XX  Fp  (18): Epístola aos Filipenses   XX  Cl  (18): Epístola aos Colossenses   XX  1Ts: 1ª  Epístola  aos  Tessalonicenses (16)  XX  2Ts:  2ª  Epístola  aos  Tessalonicenses   XX  1Tm: 1ª  Epístola  a  Timóteo  (14)   XX   2Tm:  2ª Epístola  a  Timóteo   XX   (T.): Epístola  a  Tito  (14).  XX  Fm (18)  Epístola  a  Filemom  (19)   XX  Hb  (20):  Epístola  aos  Hebreus  XX   Ig:  Epístola  de  IAGO  (22)   XX  1Pd:  1ª  Epístola  de Pedro   XX  2Pd:  2ª  Epístola  de  Pedro  (13)   XX  1Jo (23):  1ª  Epístola  de  João   XX  2Jo:  2ª Epístola  de  João   XX  3Jo:  3ª  Epístola  de  João   XX   Jd (24):  Epístola  de  Judas   XX   Ap /  Rv: Apocalipse  (=  Revelação)
    NOTAS: (13) Dispense-se o qualificativo "Santo", próprio da Igreja Católica.  (14)  "Timóteo" e "Tito" são NOMES, não posnomes   (15)  Confere:  No  A. T.:  "Crônicas: Cc."  (16)  O topônimo equivalente é "TessaloNIca",  parocsítono. O nome atual  é SALONICA. inadequado.  (17) "Romano", como antropônimo,  deve funcionar como  POSNOME, por ser um nome (=palavra) gentílico.  (18) Confira-se "Fp" = Filipenses   "Fl." pode causar confusão com outros antropônimos.  como "Fileto" e "Filinto".  (19) O correto é "Filemom", ocsítono, pelo étimo latino. Confira-se: Em Espanhol, é "Filemón".  (20) Confira-se, no A.T.: "Hc" = Habacuque, para não  ezistir nenhuma dúvida.  (22) A forma TIAGO é um verdadeiro absurdo!! Totalmente errada!! No Espanhol, o caso é ainda MAIS GRAVE: "SantIago"!!!  As personagens bíblicas do Novo Testamento sejam chamadas IAGO, e as do Antigo Testamento -- Jacó.  (23)  Quando não aparecer o número da epístola, escreva-se por estenso: "João"   (24)  Confira-se, no A.T.: "Jt: Judite.   
    Postado por Radialista Rodrigues Silva Comunica às 07:22 Nenhum comentário: Enviar por e-mailBlogThis!Compartilhar no TwitterCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
quarta-feira, 26 de outubro de 2016
 
Série LINGUAGEM e Onomástica: Bíblia
 
    As Abreviaturas dos Bibliônimos da Bíblia: Proposta de Racionalização e Unificação
    * Itens a considerar: Motivos / Critérios.
    * Deve-se adotar apenas DUAS LETRAS em cada abreviatura. Para isto, tive que efetuar algumas mudanças importantes, baseadas na Filologia e na Sistematização da Antroponímia,
    * Tem-se que considerar que a Bíblia possui 73 livros, não apenas 66, como nas edições protestantes
    * Quanto mais esclusividade nas abreviaturas, melhor para a Comunicação. Ezemplo: "Jm." = Jeremias, porquê "Jr." também significa "Júnior", abreviatura usada nos nomes comuns e na Antroponímia.
    * Bibliônimos de menos de CINCO LETRAS: Seguindo a regra vigente para os nomes comuns, devem ser escritos por estenso. Abreviaturas, somente em casos especiais, como absoluta falta de espaço;
    * Estes princípios, "mutatis mutandis", devem ser utilizados também nas outras Línguas. Depois publicarei observações sobre o caso do Espanhol, com base na "Biblia Anotada de Scofield", 15ª edição, 1.980.
    * Não incluo aqui as notas esplicativas devido á ezigüidade do tempo e do espaço.
    DO ANTIGO TESTAMENTO (A ordem dos livros é a da "Bíblia de Jerusalém", 2ª edição, a melhor edição da bíblia católica ezistente em Brasil.).
    Gn = Gênesis ( = Gênese)  X  Ex = Êxodo  X  Lv = Levítico  X  Nm = Números  X  Dt = Deuteronômio  X  Js = Josué   X  Jz = Juízes  X  (Rt = Rute)  X  1Sm = 1º Samuel  X  2Sm = 2º Samuel  X  1Rs = 1º Reis  X  2Rs = 2º Reis  X  1Cc  (sic) = 1º Crônicas  X  2Cc = 2º Crônicas  X  Ed = Esdras  X  Ne = Neemias  X  (Tb = Tobi (sic))  X  Jt = Judite  X  Et = Ester  X  1Mb (sic)  = 1º Macabeus   X  1Mb = 2º Macabeus   X  (--:  Jó)   X  Pv = Provérbios  X  Pr = O Pregador (= Eclesiastes)   X  Ct = Cântico dos Cânticos (= Cantares de Salomão)   X   Sb = Sabedoria   X   Ec = Eclesiástico   X   Is = Isaías   X   Jm = Jeremias   X   Lm = Lamentações   X   Br = Baruque   X   Ez = Ezequiel   X   Dn = Daniel   X   Os = Oséias   X   (Jl = Joel)   X   (Am = Amós)   X   Ob = Obadias (Não: "Abdias")   X   Jn = Jonas   X   Mi =  MICAÍAS (sic)   X   (Na = Naum)   X   Hc = Habacuque (Não:  "Abacuc")   X  Sf = Sefanias (sic)   X  Hg = Hageu (sic)   X   Zc = Zacarias   X   MALAQUI (sic)
    Observação: As abreviaturas também servem para outros contestos, com eceção de "Nm" (Números).
    ***  Na próssima postagem: os Livros do Novo  Testamento, os quais são  IMPORTANTES,  ao contrário dos do Antigo Testamento.
domingo, 23 de outubro de 2016



Apoio Cultural:



Rua Vida
New Page 1

 

© 2009-2016 Viva Feira - Todos os direitos reservados